RATGEBER
Sportwagen aus Deutschland importieren: Kosten und Ablauf
Der Inseratspreis in Deutschland ist nicht der Preis in der Schweiz. Was ein Fahrzeug verzollt, versteuert und zulassungsbereit kostet, hängt vor allem von zwei Dingen ab: vom Steuerstatus des Fahrzeugs und von den Schweizer Abgaben.
Das Wichtigste in Kürze
- Zoll fällt beim Import von Personenwagen seit dem 1. Januar 2024 nicht mehr an.
- In der Schweiz zahlen Sie 4 % Automobilsteuer und 8,1 % Einfuhr-MWST.
- Ob die deutsche Mehrwertsteuer von 19 % beim Export wegfällt, entscheidet oft über mehrere zehntausend Franken.
- Bei jungen Fahrzeugen kann zusätzlich eine CO₂-Sanktion anfallen.
Welche Abgaben fallen in der Schweiz an?
| Abgabe | Regel |
|---|---|
| Zoll | Entfällt seit dem 1. Januar 2024, unabhängig vom Ursprung des Fahrzeugs. |
| Automobilsteuer | 4 % des Fahrzeugwerts. |
| Einfuhr-MWST | 8,1 %. Zur Bemessung zählen auch die Transportkosten bis zum Bestimmungsort und die Einfuhrabgaben. |
| Prüfungsbericht 13.20 A | CHF 20. Er belegt die Verzollung gegenüber dem Strassenverkehrsamt. |
| CO₂-Sanktion | Entfällt, wenn die erste Zulassung im Ausland bei der Zollanmeldung mehr als 12 Monate zurückliegt, oder mehr als 6 Monate bei über 5’000 gefahrenen Kilometern. |
Quelle: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG), Fahrzeugimport. Die CO₂-Vorschriften werden per 1. Januar 2027 revidiert; prüfen Sie vor dem Kauf den aktuellen Stand.
Rechenbeispiel: gleicher Inseratspreis, anderer Endpreis
Zwei Fahrzeuge stehen in Deutschland für je 180’000 im Inserat. Beim ersten ist die Mehrwertsteuer ausweisbar, beim zweiten nicht.
| Position | Händler, MwSt. ausweisbar | Händler, differenzbesteuert |
|---|---|---|
| Inseratspreis in Deutschland | 180’000 | 180’000 |
| Kaufpreis für den Export | 151’261 | 180’000 |
| Transport | 1’500 | 1’500 |
| Automobilsteuer 4 % | 6’050 | 7’200 |
| Einfuhr-MWST 8,1 % | 12’864 | 15’285 |
| Endpreis Schweiz | rund 171’700 | rund 204’000 |
Vereinfachtes Einzelbeispiel in einer Währung, ohne Wechselkurs, Gebühren und CO₂-Sanktion. Es ist keine Zusage für einen bestimmten Preis oder Preisvorteil.
Der Unterschied beträgt in diesem Beispiel rund 32’300, bei identischem Inseratspreis. Was hinter den beiden Begriffen steckt, erklärt der Ratgeber MwSt. ausweisbar oder differenzbesteuert?
Der Ablauf in acht Schritten
- Steuerstatus klären. Lassen Sie sich vom Verkäufer schriftlich bestätigen, ob die Mehrwertsteuer ausweisbar ist oder das Fahrzeug differenzbesteuert verkauft wird.
- Fahrzeug und Unterlagen prüfen. Servicehistorie, Halter, Ausstattung und Unfallfreiheit, am besten mit einer Prüfung durch einen Fachbetrieb oder den Markenbetrieb.
- Kaufvertrag mit Exportregelung. Halten Sie fest, ob netto gekauft wird oder ob Sie die deutsche Mehrwertsteuer hinterlegen und nach dem Ausfuhrnachweis zurückerhalten.
- Transport organisieren. Geschlossener, versicherter Transport oder Überführung mit Ausfuhrkennzeichen.
- Ausfuhr in Deutschland anmelden. Die abgestempelten Ausfuhrpapiere sind der Nachweis für die Rückzahlung der deutschen Mehrwertsteuer.
- Verzollung in der Schweiz. An der Grenze oder über einen Verzollungsdienstleister: Automobilsteuer und Einfuhr-MWST bezahlen, Prüfungsbericht 13.20 A erhalten.
- Prüfung und Zulassung. Fahrzeugprüfung und Einlösen beim kantonalen Strassenverkehrsamt, mit der EU-Übereinstimmungsbescheinigung (CoC).
- Deutsche Mehrwertsteuer zurückfordern. Falls Sie sie hinterlegt haben, reichen Sie dem Händler die Ausfuhrpapiere ein.
Typische Stolpersteine
- Differenzbesteuerung übersehen. Der günstige Inseratspreis ist dann der Bruttopreis, eine Erstattung gibt es nicht.
- CO₂-Sanktion bei jungen Fahrzeugen. Sie kann bei Sportwagen erheblich sein und gehört vor dem Kauf in die Rechnung.
- Fehlende Papiere. Ohne EU-Übereinstimmungsbescheinigung wird die Zulassung aufwendiger.
- Garantie. Lassen Sie sich schriftlich bestätigen, dass eine Hersteller- oder Anschlussgarantie auch in der Schweiz gilt.
- Wechselkurs und Gebühren. Sie kommen zum Rechenbeispiel hinzu.
Wir rechnen das für Ihr Wunschfahrzeug.
Mit dem Paket Sourcing Europe erhalten Sie für jeden Kandidaten den Endpreis in der Schweiz, bevor Sie sich entscheiden. Zur festen Pauschale, ohne Provision vom Kaufpreis.
Suchauftrag unverbindlich startenStand: November 2026. Dieser Ratgeber ist eine allgemeine Information und ersetzt keine Steuer-, Zoll- oder Rechtsberatung. Massgebend sind die Angaben der zuständigen Behörden und der Einzelfall.